🎬 名場面・原声欣赏

以下音频取自电影《風の谷のナウシカ》（风之谷）日语原声。

---

👑 王蟲の復活（王虫复活娜乌西卡）

日本語：

ナウシカは暴走した王蟲の群れを自らの体で止めようとした。彼女は傷つき、地面に倒れた。

誰もが彼女は死んだと思ったその時——数百の王蟲が止まった。金色の触手を伸ばし、彼女を優しく包み込む。光がゆっくりと昇っていく。

伝説にある「青き衣をまといて金色の野に降り立つ」——その予言が、今、実現した。ナウシカは蘇った。王蟲たちは最も古い方法で、この人間の娘に最高の敬意を表した。

中文：

娜乌西卡用自己的身体挡住了暴走的王虫群。她受了重伤，倒在地上。

就在所有人以为她已死去的那一刻，数百只王虫停了下来。它们伸出金色的触手，温柔地环绕着她，光芒缓缓升起。

传说中「青き衣をまといて金色の野に降り立つ」——这个预言，在此刻实现了。娜乌西卡复活了，王虫们用最古老的方式，向这个人类女孩致以最高的敬意。

---